新曲「Apocalyps」ストリーミング開始

WasaViの新曲「Departure of 9 Roses」がリリースされました。

各種音楽配信サービスにて視聴可能。是非お聞きください。

Apocalyps各種音楽配信サービス


歌詞 / Lyrics


(Opera)

Ah gloria, Ah morte

Ah vincero, Ah fortuna

ああ栄光よ、彼女に死を

ああ勝利よ、我らが運命と

一切れのパンを食し

一筋の葡萄酒を飲み干せ

即ち我ら

彼女になほ見えん

(その時私たちは、彼女に再会するだろう)

アポカリプス

(黙示)

Welcome to the awakening

ようこそ、目覚めへ

Reincarnate…

…に再び肉体を

Hair, makeup, fashion, heels, music, dance makes me alive

私のヘアー、メイク、ファッション、ヒール、音楽、ダンス

全てが私に生を与えるの

I’m the world to fill your mouth

私は貴方の口を満たす世界

Follow my words to give you a birth

貴方に生の言葉を授けてあげるから、私に従いなさい

So take and eat, cuz it’s all yours

さあ私の言葉を食べて、全て貴方のモノよ

Say ‘Itadakimasu’ 

「いただきます」

I’m the life, give you a knife

私は命そのもの。ナイフをあげる

Cut the bread to get your life

パンを切って、命を掴みとって

Catch the crumbs and take and drink

パンくずも飲んで

Cuz…

なぜなら…

Ask me, it will be given to you

求めなさい。さすれば与えられます

Knock me, it will be opened to you

戸を叩きなさい。さすれば扉は開かれます

Confess me if you have the sins

もし罪があるなら、懺悔しなさい

If you gimme your mercy then…

もし貴方の慈悲を私にくれるなら…

One thousand one forgiveness

赦し

Two thousand two for the silence

静寂

Three thousand agape

神の愛

So keep the faith for me

さあ、私に信心を捧げなさい

(Opera)

Ah sacro amore

ああ、神聖なる愛しき人よ

What do you feel in your soul?

貴方の心は何を感じているの?

What do you feel…

何を…

What do you see with your mind’s eyes?

貴方の心の目は何を見ているの?

What do you see…

何を…

彼女に…

カノ…ョニ…カ…

Eternity

永遠を。

If you want me to be with you to the very end of age

この世界が終わるまで私と一緒にいたいならば

If you want me to give it you for the sending away

自分の役目を終わらせるために「それ」を求めるならば

If you want me, if you want me, if you want me to be your…

貴方の…になってほしいならば

Then I be with you, so be with me

貴方と共にいてあげよう。だから私と共にいて。

I give it to you, so give it to me

貴方に与えてあげよう。だから私に与えて。

I give it to you, give it to me, give it to you, give it to me, give it to you, give it to me, PLEASE!!!

貴方に与えよう私に頂戴与えよう頂戴与えよう頂戴与えよう。だから私に頂戴お願い!!!!!!

Where’s your bread?

貴方のパンはどこ?

Eat my body

私の肉を食べて

Where’s your wine?

貴方の葡萄酒はどこ?

Drink my blood

私の血を飲んで

Where’s your life?

貴方の命はどこ?

I love you

私は貴方を愛しているわ

Here’s your me

貴方の私はここよ

My God, pieta

神よ、十字架に磔られた悲しみを与えたまえ

My God, pieta

神よ、慈悲を与えたまえ

My God, pieta

神よ、お願いだ

My God, pieta

神よ、お願いだから

Are you ready…


WasaViからのコメント


貴方と「ひとつ」になりたい

だから、貴方に私の肉片と血を

その体内に取り込んでほしい

愛を込めて、送ります。

Related Articles

  1. この記事へのコメントはありません。